KİM MİLYONER OLMAK İSTER’DE KELİME AVI: TDK Anlamı Merak Konusu Oldu! "Nabekâr" Ne Demektir?
ATV’nin genel kültür ve bilgi yarışması "Kim Milyoner Olmak İster?", pazar akşamı yayımlanan yeni bölümündeki soru başlıklarıyla izleyicileri ekran başına kilitlemeye devam ediyor. Yarışmada daha önce periyodik tablo elementlerine getirilen esprili "Heavy Metal" şıklarının ardından, bu kez de Türkçenin az bilinen köklü kelimelerinden biri yarışmacının karşısına çıktı.
Gecenin dikkat çeken ve Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde hızlıca aratılan sorusu, "Nabekâr" kelimesinin anlamı üzerine oldu.
Ekran Başındakileri Düşündüren Kelime Sorusu
Yarışmacının baraj soruları etabında karşılaştığı ve kelime dağarcığını zorlayan soru şu şekilde ekrana yansıdı:
Soru: Nabekâr ne demektir?
Seçeneklerde kelimenin kökenine dair yanıltıcı olabilecek şu şıklar yer aldı:
-
A: Evli
-
B: Yararsız (Doğru Cevap)
-
C: Meraklı
-
D: Aile
TDK'ya Göre Nabekâr Kelimesinin Anlamı Nedir?
Farsça kökenli bir kelime olan "Nabekâr", dilimizde sıfat unvanıyla kullanılan ve güncel konuşma dilinde unutulmaya yüz tutmuş sözcükler arasında yer alıyor. Türk Dil Kurumu (TDK) güncel sözlüğüne göre kelimenin iki temel anlamı bulunuyor:
-
Yararsız, işe yaramaz, hayırsız.
-
Yaramaz, kötü işler yapan kimse.
Farsçadaki olumsuzluk eki olan "na-" ile iş/güç anlamına gelen "bekâr" (veya kâr) kelimelerinin birleşmesiyle oluşan bu sözcük, edebiyatta da genellikle topluma veya ailesine faydası dokunmayan kişileri tanımlamak için "hayırsız/yararsız" manasında sıklıkla kullanılmıştır. Yarışmadaki doğru seçenek ise B şıkkı (Yararsız) olarak kayıtlara geçti.
